我在孙子兵法全球寻踪的过程中,遇到了很多热爱孙武和《孙子兵法》的人,集中写写他们的故事,感觉会很有意思。我从网上搜索,大多是千篇一律的“向世界讲好中国故事”,即中国人向世界讲中国故事,都带个“向”字,而少有“世人如何讲中国故事”的标题。向世界讲述中国故事与听世界讲中国故事,角度不一样,感觉不一样,效果自然也不一样。让国外的“中国通”讲述“中国题”,事半功倍。于是,我构想从全球各个领域被访问人的角度来讲述故事,用《听世界讲述中国孙武的故事》作为书名。
《纽约时报》曾刊文指出,“中国正在用汉语文化来创建一个更加温暖和更加积极的中国形象”,“2000多年前冷兵器时代的孙子,竟成了西方制定核时代战略、战术的精神支柱,这是孙武万万没有想到的”。英国《经济学家》发表题为“孙子和软实力之道”的文章称,“唯一未受过抨击的中国古代思想家孙子正逐渐走到台前”。
向世界讲述中国故事,是中国文化走出去;听世界讲中国故事,是中国文化回进来。《孙子兵法》走向世界已有千年,翻译出版和传播应用地域涵盖世界各大洲,在全球应用之广,涉及领域之多,实用价值之高,成果之大,是无与伦比的,全世界几乎每天都在应用它。可以说,孙子文化誉满全球,是中华文化走出去最早也是最成功的案例之一。孙子智慧在这个世界已流淌千年,如今正是中国文化回流的大好时机,听听世界是如何把中国故事“再翻译”“再创新”“再传播”的,“他山之石,可以攻玉”。
听世界讲中国故事jjb入口,不是放弃话语权,相反,是让自己的话语权更切合世界,更具有中国文化的“卖点”。通过听世界讲中国故事,可以帮助我们更好地了解世界对中国文化的需要,对中国文化传播的需要。要把中国故事与世界共融,创造全新的国际传播话语方式,更适合国际受众,更贴近世界各色人群的语言习惯、思维习惯。让世界上能讲好中国精彩故事的人讲出不一样的精彩中国,让世界上有影响力的人来影响世界上的普通人。
538.38MB
查看377.12MB
查看94.9MB
查看727.72MB
查看
网友评论更多
69贡颖莺t
Vol.22 4月榜单:愿有一得😉⛼
2024/05/12 推荐
187****6521 回复 184****319:中国人吃了全球超过三分之二榴莲🧛来自石狮
187****5474 回复 184****8734:四川出台建设优质高效医疗卫生服务体系实施方案 复制推广“信用就医”模式☠来自潮州
157****8789:按最下面的历史版本⛁😼来自洛阳
577黎融全63
TIR“中俄快线”新增冷链生鲜水果品类❬🕙
2024/05/11 推荐
永久VIP:十二个故事有喜有悲 莫言新作《晚熟的人》讲述获诺奖后生活🧡来自赣榆
158****3645:眼光太差!“中超弃将”欧冠爆发:为皇马梅开二度进决赛!💣来自通州
158****7639 回复 666💧:冷资源释放“热效应” 天津意风区还原百年冰场🐽来自诸暨
491巩友鸣vk
美国失业数据利好降息!美元跳水,金油冲高,中国资产飙涨!💼📼
2024/05/10 不推荐
邹娥绍hk:国家发展改革委:为中小微企业融资提供“信用方案”😚
186****1904 回复 159****2438:2021英国中资企业发展报告正式发布⛫